martes, 9 de junio de 2015

(IX) Lenguas construidas: Communicationssprache

Historia

Communicationssprache (que significa 'lengua de comunicaciones'), conocida también como Universal Glot, Weltsprache o Komuniklingvo, es una de las primeras conlangs. La creó Joseph Schipfer (*1761-+1843), hacendado y vinícola, en 1839 y publicó en Wiesbaden (Alemania).

Características

1. No es una lengua de la que se pueda hablar mucho. Está basada en una simplificación del francés, que por aquel entonces constituía una especie de "lengua de viaje", y más después del estallido de la Revolución industrial. Aun así, conserva rasgos del alemán.
2. Aparte de eso, algunas pequeñas modificaciones:
  • No existen los artículos (en francés sí).
  • Los adjetivos son invariables (en francés son variables).
  • Comparativos en -ior e -iost (lo que recuerda al inglés).
  • Adverbios formados añadiendo -ly a adjetivos (ut supra).
  • Pronombres posesivos en -a.
  • Infinitivos en -er.
  • Los nombres se solían declinar.
  • Se capitalizan los nombres como en alemán.
3. Para finalizar, el vocabulario es propio pero, como se ha dicho antes, ostensiblemente basado en el francés.

Schipfer expuso todo lo relacionado a su nueva lengua en su obra Versuch einer Grammatik für eine Allgemeine Communications- oder Weltsprache (Ed. L. Niedel, Wiesbaden 1839, 165 pgs.).

No hay comentarios:

Publicar un comentario